24 вересня 2025 року завідувачка кафедри соціально-гуманітарних дисциплін, канд. істор. наук, доц. Олена Хоменко провела чергове засідання гуртка «Українсько-славістичні студії: історико-філологічний аспект» на тему «Культура. Мова. Мистецтво – один із 34 символів незалежності».

Студенти мали змогу ознайомитися з унікальними символами української культури, що стали знаковими для формування національної ідентичності.

Особливу увагу було приділено пісні «Червона Рута» Володимира Івасюка – феномену української естради 1970-х років, який спростував міф про меншовартість української мови.

Цікаво, що більшість студентів спочатку не впізнали цю пісню, однак із четвертої спроби таки здогадалися. Під час прослуховування першого запису одна студентка почала підспівувати, що засвідчило: пісня все ж знайома на підсвідомому рівні!!!

Не менш жваве обговорення викликав Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» – частина студентів уже відвідувала цей культурний захід.

Також учасники поділилися власними враженнями від українського кіно, проте вперше дізналися про феномен україномовного дубляжу, який визнано одним із найкращих у світі!

Символом національної єдності для всіх студентів виявився український борщ – страву знали всі, проте здивувало різноманіття його регіональних рецептів та історія визнання елементом нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Засідання відбулося у дружній атмосфері: студенти були активними, щиро цікавилися темою, цікавилися, висловлювали свої думки, а наприкінці подякували викладачу за пізнавальну зустріч. Адже саме тоді, коли студенти висловлюють вдячність, стає зрозумілим – освітня та виховна робота має справжній результат.

------------------------------

“Culture. Language. Art – One of the 34 Symbols of Independence.” Meeting of the Circle “Ukrainian-Slavic Studies: Historical and Philological Aspect”

On September 24, 2025, Olena Khomenko, PhD in History, Associate Professor, and Head of the Department of Social and Humanitarian Disciplines, held the next meeting of the circle “Ukrainian-Slavic Studies: Historical and Philological Aspect” on the topic “Culture. Language. Art – One of the 34 Symbols of Independence.”

Students explored unique symbols of Ukrainian culture that shaped national identity.

Special attention was given to the song “Chervona Ruta” by Volodymyr Ivasyuk — a 1970s phenomenon of Ukrainian pop music that dispelled the myth of the inferiority of the Ukrainian language. Interestingly, many students initially did not recognize it, but eventually did, with one even singing along instinctively — a testament to the song’s profound cultural resonance.

The discussion also touched on the International Festival “Book Arsenal,” personal impressions of Ukrainian cinema, and the world-class phenomenon of Ukrainian-language dubbing.

As a symbol of unity, students unanimously named Ukrainian borscht — well-known to all, though its regional variations and recognition as UNESCO Intangible Cultural Heritage sparked new interest.

The meeting took place in a warm, engaging atmosphere. Students actively participated, shared opinions, and expressed gratitude to the lecturer — a true sign of meaningful educational and cultural impact.