15 квітня кожного року відзначається Всесвітній день мистецтва (World Art Day).Цінують своє, українське у Фаховому бізнес-коледжі! Свято душі і традиції: майстер-клас з писанкарства у нашому коледжі.

Напередодні світлого свята Великодня наш коледж наповнився особливою атмосферою – теплом, світлом і глибоким відчуттям єдності з українською традицією. Студенти мали унікальну можливість долучитися до давнього мистецтва писанкарства під час майстер-класу, який провела талановита мисткиня, директорка коледжу пані Олена.

Вона не просто показала техніку розпису, а й поділилася історією, символікою та сакральним значенням кожної лінії, крапочки і кольору. І ось уже в руках дівчат і хлопців оживали писанки – кожна унікальна, кожна з особливою енергією, створена з любов’ю і натхненням.

Писанка — це не просто символ Великодня. Це молитва, закодована у візерунках. Це тиша, яка звучить. Це момент, коли мистецтво стає медитацією.

Усі присутні відчули щось неймовірне — ніби час сповільнився, відкривши простір для творчості, спокою і глибокого зв’язку з корінням нашої культури!

----------------------

The Magic of the Pysanka at the Vocational Business College: Art That Unites Hearts

April 15 marks World Art Day every year — and in the Vocational Business College, we cherish what is truly ours: Ukrainian traditions.

A celebration of spirit and heritage took place through a pysanka (Ukrainian Easter egg) painting workshop at our college.
On the eve of the bright holiday of Easter, the atmosphere in the college was filled with warmth, light, and a deep sense of connection to Ukrainian culture. Students had a unique opportunity to join the ancient art of pysanka-making during a hands-on workshop led by the talented artist and college director, Ms. Olena.

She didn’t just teach the painting technique—she shared the history, symbolism, and sacred meaning behind each line, dot, and color. One by one, the pysanky came to life in the students’ hands—each one unique and filled with energy, love, and inspiration.

A pysanka is not just a symbol of Easter.
It is a prayer encoded in patterns.
It is silence that speaks.
It is the moment when art becomes a form of meditation.

Everyone present felt something magical — as if time slowed down, opening a space for creativity, calm, and a deep connection to the roots of our culture.