З радістю повідомляємо, що вчора відбулася лекція професора Франка Зеруняна «Як нам бути зрозумілими? Юридичне письмо для юристів», організована Школою Права Європейського Університету.
Серед учасників були не лише студенти та викладачі Європейського університету, а й наші колеги та студенти з Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Київського національного економічного університету, Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини, Університету КРОК, Чорноморського національного університету імені Петра Могили, Київського університет туризму, економіки та права.
Також,серед слухачів були представники органів прокуратури та Міністерства юстиції України, а також адвокати та професійні перекладачі.
Після зустрічі було анонсовано майбутній практикум щодо нюансів письма англійською мовою, який відбудеться наступного року.
«Було захоплююче, цікаво, дуже пізнавально та навіть весело! Ми щиро вдячні професору Зеруняну за підтримку України та Українського Народу, а також співпрацю з Європейським Університетом!
Ми вже запланували багато нових заходів із колегами з інших закордонних Університетів»
Керівник Школи Права – Сергій Панасюк, к.ю.н., професор кафедри права Європейського Університету
Підписуйтесь на нашу офіційну сторінку у Facebook, щоб не пропустити нові заходи!
We are pleased to announce that Professor Frank Zerunyan's lecture, "How to Be Clear? Legal Writing for Lawyers," occurred yesterday. The lecture was organized by the School of Law at European University.
The event brought together not only students and faculty of European University but also colleagues and students from the Institute of International Relations at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Yaroslav Mudryi National Law University, Kyiv National Economic University, Uman State Pedagogical University named after Pavlo Tychyna, KROK University, Petro Mohyla Black Sea National University, and Kyiv University of Tourism, Economics, and Law.
Additionally, the participants included representatives from the Prosecutor's Office and the Ministry of Justice of Ukraine, as well as lawyers and professional translators.
Following the session, a future workshop on the nuances of writing in English was announced, and it will take place next year.
"It was exciting, interesting, very informative, and even fun! We sincerely thank Professor Zerunyan for supporting Ukraine and the Ukrainian people and collaborating with European University!"
Sergiy Panasyuk, Head of the School of Law, Ph.D., Professor at the Department of Law at European University.
Follow our official Facebook page to stay updated on upcoming events!