Шановні студенти Європейського університету!
Колектив викладачів щиро вітає вас із завершенням 2024 року! Попереду — час новорічних свят, затишних зимових вечорів і тривалих канікул. Ми впевнені, що кожен із вас проведе цей час із користю — для відпочинку, саморозвитку, вивчення мов, занять улюбленими хобі або читання надихаючих книг.

Пам’ятайте, що все, у що ви інвестуєте сьогодні, визначатиме ваше майбутнє. І для того, щоб це майбутнє було яскравим і успішним, ми закликаємо вас подбати про власну безпеку.

Ось кілька важливих рекомендацій:

Безпека під час свят. Будьте обережні з новорічними прикрасами, феєрверками, катанням на льоду та іншими зимовими активностями. Уникайте травм та не наражайте себе й оточуючих на небезпеку.

Дотримуйтеся сигналів тривоги. Життя — це найцінніше, що ми маємо. Нехтування безпекою може призвести до непоправних наслідків.

Кібергігієна. Захищайте свої облікові записи, використовуйте двофакторну аутентифікацію, не переходьте за сумнівними посиланнями та не діліться особистою інформацією в мережі. Уникайте пропозицій "легкого" заробітку онлайн.

Обачність у соціальних мережах. Не беріть участі в небезпечних челенджах або сумнівних ініціативах, які можуть мати серйозні наслідки. Пам’ятайте про кримінальну відповідальність та ризики, які несуть такі дії.

Для вашої безпеки ми рекомендуємо пройти короткі тренінги на порталі Дія.Освіта:

"Кібергігієна для молоді" - https://osvita.diia.gov.ua/courses/cyber-hygiene-for-youth
"Основи кібергігієни" - https://osvita.diia.gov.ua/courses/cyber-hygiene

Нехай святковий період принесе вам радість, спокій і нові можливості для самореалізації. Пам’ятайте, що ваша безпека та здоров’я — наш пріоритет!

З найкращими побажаннями,
Ваш Європейський університет

------------------------------

Dear Students of the European University!
The faculty sincerely congratulates you on completing 2024! Ahead lies a time of festive holidays, cozy winter evenings, and extended vacations. We are confident that each of you will use this time wisely—for rest, self-improvement, language learning, pursuing favorite hobbies, or reading inspiring books.

Remember, everything you invest in yourself today will shape your future. We urge you to ensure your safety to ensure a bright and prosperous future.

Here are some essential recommendations:

Holiday safety. Be cautious with holiday decorations, fireworks, ice skating, and other winter activities. Avoid injuries, and do not endanger yourself or others.

Heed alarm signals. Life is our most significant value. Neglecting safety can lead to irreversible consequences.

Cyber hygiene. Protect your accounts, use two-factor authentication, avoid suspicious links, and do not share personal information online. Stay away from offers of "easy" online earnings.

Caution on social media. Do not participate in dangerous challenges or dubious initiatives that could have serious consequences. Remember the risks and criminal liability associated with such actions.

For your safety, we recommend completing short training courses on the Diia.Education platform:
"Cyber Hygiene for Youth" - https://osvita.diia.gov.ua/courses/cyber-hygiene-for-youth
"Basics of Cyber Hygiene" - https://osvita.diia.gov.ua/courses/cyber-hygiene

May the holiday season bring you joy, peace, and new opportunities for self-realization. Remember, your safety and well-being are our top priorities!

With best wishes,
Your European University